Sinopse:
Buffy é uma garota de 16 anos que descobre ser a mais nova representante de uma linhagem de caçadoras de vampiros, depois dos eventos do filme Buffy muda-se com sua mãe para outra cidade, Sunnydale na Califórnia, onde ela conhece novos amigos e planeja viver uma vida normal, sem ter a mínima idéia dos perigos que irá encontrar. Na escola ela conhece Giles, seu novo sentinela, que lhe apresenta os demônios que habitam a cidade. Agora Buffy e seus amigos defendem a cidade de Sunnydale contra vampiros e outras criaturas sobrenaturais.
| Episódio 01 – Anne | Dublado | Legendado |
| Episódio 02 – Dead Man’s Party | Dublado | Legendado |
| Episódio 03 – Faith, Hope & Trick | Dublado | Legendado |
| Episódio 04 – Beauty and the Beasts | Dublado | Legendado |
| Episódio 05 – Homecoming | Dublado | Legendado |
| Episódio 06 – Band Candy | Dublado | Legendado |
| Episódio 07 – Revelations | Dublado | Legendado |
| Episódio 08 – Lovers Walk | Dublado | Legendado |
| Episódio 09 – The Wish | Dublado | Legendado |
| Episódio 10 – Amends | Dublado | Legendado |
| Episódio 11 – Gingerbread | Dublado | Legendado |
| Episódio 12 – Helpless | Dublado | Legendado |
| Episódio 13 – The Zeppo | Dublado | Legendado |
| Episódio 14 – Bad Girls | Dublado | Legendado |
| Episódio 15 – Consequences | Dublado | Legendado |
| Episódio 16 – Doppelgangland | Dublado | Legendado |
| Episódio 17 – Enemies | Dublado | Legendado |
| Episódio 18 – Earshot | Dublado | Legendado |
| Episódio 19 – Choices | Dublado | Legendado |
| Episódio 20 – The Prom | Dublado | Legendado |
| Episódio 21 – Graduation Day (Part 1) | Dublado | Legendado |
| Episódio 22 – Graduation Day (Part 2) – Season Finale | Dublado | Legendado |
